Dara Horn: "e a recompensa Quando as pessoas boas morrem - sua mãe fez...

"e a recompensa Quando as pessoas boas morrem - sua mãe fez uma pausa, engolida, parou novamente - a recompensa quando as pessoas boas morrem é que eles conseguem ajudar a fazer as pessoas em sua famílias que ainda não nasceram. Eles escolhem que tipos de traços eles querem que as pessoas novas tenham - elas dão a eles toda a matéria-prima de suas almas, como seus talentos e seus cérebros e seu potencial. É claro que cabe aos novos, uma vez que eles nascem, o que eles vão usar e o que eles não vão, mas é isso que todo mundo morre está fazendo, eu acho."

--- Dara Horn

Versão em inglês

And the reward when good people die - her mother paused, swallowed, paused again - the reward when good people die is that they get to help make the people in their families who haven't been born yet. They pick out what kinds of traits they want the new people to have - they give them all the raw material of their souls, like their talents and their brains and their potential. Of course it's up to the new ones, once they're born, what they'll use and what they won't but that's what everyone who dies is doing, I think.