Dashiell Hammett: "O que eu tento fazer é escrever uma história sobre...

"O que eu tento fazer é escrever uma história sobre um detetive em vez de uma história de detetive. Manter o leitor enganado até o último momento possível é um bom truque e eu costumo tentar tocá-lo, mas não posso anexar mais do que importância secundária para isso. O quebra-cabeça não é tão interessante para mim como o comportamento do detetive atacando isso."

--- Dashiell Hammett

#Escrevendo #Momentos #Tentando #Histórias #Eu posso #Dura #Enigmas #Interessante #Detetives #Importância #Jogar #Leitor #Truques #Comportamento #Atacando #Enganado #Histórias de detetive

Versão em inglês

What I try to do is write a story about a detective rather than a detective story. Keeping the reader fooled until the last, possible moment is a good trick and I usually try to play it, but I can't attach more than secondary importance to it. The puzzle isn't so interesting to me as the behavior of the detective attacking it.