Dave Barry: "diretores estão sempre mudando as coisas no último minuto...

"diretores estão sempre mudando as coisas no último minuto. Os atores farão uma cena, e o diretor dirá: 'Ok, isso foi perfeito, mas desta vez, Bob, em vez disso de dizer "o que é para o jantar?" Você diz: "Espere um minuto! Benzene é na verdade um hidrocarboneto!" E diga com um sotaque norueguês. Além disso, pensamos que talvez o seu personagem não tenha armas."

--- Dave Barry

Versão em inglês

Directors are always changing things at the last minute. Actors will do a scene, and the director will say, ‘Okay, that was perfect, but this time, Bob, instead of saying “What’s for dinner?” you say, “Wait a minute! Benzene is actually a hydrocarbon!” And say it with a Norwegian accent. Also, we think maybe your character should have no arms.