Dave Barry: "Estamos tentando fazer a nossa casa atual parecer domésti...

"Estamos tentando fazer a nossa casa atual parecer doméstico para que alguém queira comprá-lo. Estamos fazendo muitas melhorias simples e óbvias que nunca nos ocorreriam a fazer enquanto eu realmente vivíamos aqui, porque, tragicamente, nós dois sermos prejudicados internamente. Se fôssemos pássaros, nosso ninho consistiria em um único galho com os ovos anexados via fita adesiva."

--- Dave Barry

#IFS #Quer #Tentando #Parece #Acontece #OVOS #Melhoria #Pássaro #Casa #Fita #Galhos #óbvio #Simples #Ninhos #Scotch #Correntes #Fita adesiva

Versão em inglês

We're trying to make our current house look domestic so that somebody will want to buy it. We're making a lot of simple, obvious improvements that never would have occurred to us to make while we actually lived here, because, tragically, we both happen to be domestically impaired. If we were birds, our nest would consist of a single twig with the eggs attached via Scotch tape.