Dave Barry: "Muitas pessoas têm dificuldade em manter suas resoluções,...

"Muitas pessoas têm dificuldade em manter suas resoluções, e há uma simples explicação científica para isso. Em 1987, uma equipe de psicólogos realizou um estudo em que monitoram as resoluções de Ano Novo de 275 pessoas. Depois de uma semana, os psicólogos descobriram que 92% das pessoas estavam mantendo suas resoluções; Depois de duas semanas, não temos ideia do que aconteceu porque os psicólogos pararam de monitoramento."

--- Dave Barry

Versão em inglês

Many people have trouble sticking to their resolutions, and there is a simple scientific explanation for this. In 1987, a team of psychologists conducted a study in which they monitored the New Year's resolutions of 275 people. After one week the psychologists found that 92 percent of the people were keeping their resolutions; after two weeks we have no idea what happened because the psychologists had quit monitoring.