David Abram: "Cada coisa organiza o espaço ao redor, rejeitando ou se...

"Cada coisa organiza o espaço ao redor, rejeitando ou se afastando contra outras coisas; Cada coisa chama, gestos, acena a outros seres ou luta contra a nossa atenção; As coisas se expõem ao sol ou retiro entre as sombras, gritando com suas cores altas ou sussurrando com suas sementes; Rocks Snag Lichen esporos do ar e abrigam aranhas sob seus flancos; Nuvens conversam com o azul e metamorfose fathomless uns aos outros; Eles derramam a chuva sobre a terra, que se reúne em riachos e tiram canyons."

--- David Abram

Versão em inglês

Each thing organizes the space around it, rebuffing or sidling up against other things; each thing calls, gestures, beckons to other beings or battles them for our attention; things expose themselves to the sun or retreat among the shadows, shouting with their loud colors or whispering with their seeds; rocks snag lichen spores from the air and shelter spiders under their flanks; clouds converse with the fathomless blue and metamorphose into one another; they spill rain upon the land, which gathers in rivulets and carves out canyons.