David Almond: "Eu não quero ser pouco novamente. Mas ao mesmo tempo eu...

"Eu não quero ser pouco novamente. Mas ao mesmo tempo eu faço. Eu quero ser eu como se eu fosse então, e eu como eu sou agora, e eu como eu vou estar no futuro. Eu quero ser eu e nada além de mim. Eu quero ser louco como a lua, selvagem como o vento e ainda como a terra. Eu quero ser toda coisa que seja possível ser. Estou crescendo e não sei crescer. Eu estou vivendo, mas ainda não comecei a viver."

--- David Almond

#Sabe #Quer #Cura #Stills #Terra #Pequenos #Vento #Lua #Louco #Cresce #Saber como #Paraísos #Ficando louco #Crescendo #Adolescentes

Versão em inglês

I don't want to be little again. But at the same time I do. I want to be me like I was then, and me as I am now, and me like I'll be in the future. I want to be me and nothing but me. I want to be crazy as the moon, wild as the wind and still as the earth. I want to be every single thing it's possible to be. I'm growing and I don't know how to grow. I'm living but I haven't started living yet.