David Benatar: "Refreqüentemente contemplamos os danos que aguardam qu...

"Refreqüentemente contemplamos os danos que aguardam qualquer dor de criança, desapontamento, ansiedade, tristeza e morte. Para qualquer criança, não podemos prever que forma esses danos tomarão ou quão severos serão, mas podemos ter certeza de que pelo menos alguns deles ocorrerão. Nada disso acontece com o inexistente. Apenas os existentes sofrem danos."

--- David Benatar

#Crianças #Nascermos #Sofrimento #Forma #Pesar #Dor #Dado #Ansiedade #Desapontamento #Contemplando #Ferir #Tristeza e morte #Forte

Versão em inglês

We infrequently contemplate the harms that await any new-born child—pain, disappointment, anxiety, grief, and death. For any given child we cannot predict what form these harms will take or how severe they will be, but we can be sure that at least some of them will occur. None of this befalls the nonexistent. Only existers suffer harm.