David Bezmozgis: "Quando você escreve um livro, você quer ter fidelida...

"Quando você escreve um livro, você quer ter fidelidade ao personagem. Personagens e suas emoções guiam a estrutura do romance. O autor está ciente de que há uma certa quantidade de informações que ela deve fornecer para satisfazer o leitor, sabendo que ela / ele estabeleceu algo que deve ser pago, mas esse pagamento deve ser feito enquanto mantém a fidelidade ao Personagens."

--- David Bezmozgis

Versão em inglês

When you write a book, you want to have fidelity to the character. Characters and their emotions guide the structure of the novel. The author is aware that there's a certain amount of information she/he has to provide in order to satisfy the reader, knowing that she/he has set something up that must be paid off, but this payment must be made while maintaining fidelity to the characters.