David Burnett: "como um fotojornalista emergente no início dos anos 70...

"como um fotojornalista emergente no início dos anos 70, meu foco estava tentando criar histórias para revistas para a exclusão de quase todo o resto. Eu gostaria que alguém tivesse me dito então que as fotos mais pessoalmente importantes que você já faria são essas sobre você e sua vida. Fico feliz por ter a chance de trabalhar para algumas grandes revistas, mas eu realmente sinto falta daquelas imagens cotidianas, as que acontecem e em torno de sua própria vida, o que nunca fará as notícias. Não se venda curto: fotografar sua própria vida, não apenas todos os outros."

--- David Burnett

#Tentando #Desejar #Histórias #Importante #Pequenos #Fotografia #Todo dia #Foco #Chance #Vende #Ausência de #Notícias #Magazines #Exclusão #Fotojornalistas #Emergindo #Alegre #Você mesmo curto

Versão em inglês

As an emerging photojournalist in the early 70s, my focus was on trying to create stories for magazines to the exclusion of almost everything else. I wish someone had told me then that the most personally important pictures you’ll ever make are those about you and your life. I’m glad I had the chance to work for some great magazines, but I really miss those little everyday images, the ones that take place in and around your own life, which will never make the news. Don’t sell yourself short: photograph your own life, not just everyone else’s.