David Cannadine: "Método de Kitty Kelley, já aperfeiçoado em suas biog...

"Método de Kitty Kelley, já aperfeiçoado em suas biografias não autorizadas e desajeitadas de Frank Sinatra e Nancy Reagan , é escrever best-sellers que pegue o que ela descreve como um 'olhar sem piscar' para seus assuntos - o que pode, é claro, significa que seus olhos estão permanentemente abertos ou permanentemente fechados ... o resultado é um trabalho tão ruim que os britânicos não podem perceber Quão afortunado eles estão sem poder comprá-lo. O grande erro com este livro não é que ele foi publicado na Grã-Bretanha, mas que realmente foi publicado em qualquer outro lugar."

--- David Cannadine

Versão em inglês

Kitty Kelley's method, already perfected in her unauthorised and unflattering biographies of Frank Sinatra and Nancy Reagan, is to write bestsellers that take what she describes as an 'unblinking look' at their subjects - which might, of course, mean that her eyes are permanently open or permanently closed... the result is a work so bad that Britons cannot realise how fortunate they are in being unable to buy it. The great mistake with this book is not that it has been published in Britain, but that it has actually been published anywhere else.