David Eagleman: "Abrimos nossos olhos e pensamos que vendo o mundo int...

"Abrimos nossos olhos e pensamos que vendo o mundo inteiro por aí. Mas o que ficou claro - e realmente apenas nos últimos séculos - é que quando você olha para o espectro eletromagnético, estamos vendo menos de 1/10 bilionésimo da informação que está acontecendo lá. Então chamamos essa luz visível. Mas tudo o mais passando por nossos corpos é completamente invisível para nós. Mesmo que aceitemos a realidade que se apresenta, estamos realmente apenas vendo uma pequena janela do que está acontecendo."

--- David Eagleman

Versão em inglês

We open our eyes and we think we're seeing the whole world out there. But what has become clear—and really just in the last few centuries—is that when you look at the electro-magnetic spectrum we are seeing less than 1/10 Billionth of the information that's riding on there. So we call that visible light. But everything else passing through our bodies is completely invisible to us. Even though we accept the reality that's presented to us, we're really only seeing a little window of what's happening.