David F. Swensen: "Milhões de investidores de fundos mútuos dormem bem...

"Milhões de investidores de fundos mútuos dormem bem à noite, sereno na crença de que os resultados superiores resultar de agrupamento de fundos com investidores semelhantes e envolvendo gerentes de investimento de alta qualidade para fornecer insight profissional. A sabedoria convencional acaba desesperadamente imprudente, já que a prova mostra uma taxa avassaladora de fracasso por fundos mútuos para entregar em promessas."

--- David F. Swensen

Versão em inglês

Millions of mutual-fund investors sleep well at night, serene in the belief that superior outcomes result from pooling funds with like-minded investors and engaging high-quality investment managers to provide professional insight. The conventional wisdom ends up hopelessly unwise, as evidence shows an overwhelming rate of failure by mutual funds to deliver on promises.