David Fincher: "Um filme é feito para um público e um filme é feito pa...

"Um filme é feito para um público e um filme é feito para o público e os fabricantes de filmes. Eu acho que o jogo é um filme e acho que a Fight Club é um filme. Eu acho que o clube de luta é mais do que a soma de suas partes, enquanto a sala de pânico é a soma de suas partes. Eu não olhei para a sala de pânico e penso: "Uau, isso vai colocar o mundo em chamas". Estes são filmes de rodapé, culpados de filmes de prazer. Filmes de suspense. Filmes de mulher treped-in-a-house. Eles não são particularmente importantes."

--- David Fincher

Versão em inglês

A movie is made for an audience and a film is made for both the audience and the film-makers. I think that The Game is a movie and I think Fight Club's a film. I think that Fight Club is more than the sum of its parts, whereas Panic Room is the sum of its parts. I didn't look at Panic Room and think, "Wow, this is gonna set the world on fire". These are footnote movies, guilty pleasure movies. Thrillers. Woman-trapped-in-a-house movies. They're not particularly important.