David Foster Wallace: "Se você puder pensar em vezes em sua vida que v...

"Se você puder pensar em vezes em sua vida que você tratou as pessoas com decência extraordinária e amor, e uma preocupação pura desinteressada, só porque eram valiosas como seres humanos. A capacidade de fazer isso com nós mesmos. Para nos tratar do jeito que trataríamos um amigo muito bom e precioso. Ou um filho pequeno do nosso que absolutamente amamos mais do que a própria vida. E eu acho que é provavelmente possível conseguir isso. Eu acho que parte do trabalho que estamos aqui é aprender a fazer isso"

--- David Foster Wallace

Versão em inglês

If you can think of times in your life that you’ve treated people with extraordinary decency and love, and pure uninterested concern, just because they were valuable as human beings. The ability to do that with ourselves. To treat ourselves the way we would treat a really good, precious friend. Or a tiny child of ours that we absolutely loved more than life itself. And I think it’s probably possible to achieve that. I think part of the job we’re here for is to learn how to do it