David Foster Wallace: "Como você é um aluno do jogo uma função do que...

"Como você é um aluno do jogo uma função do que você pode prestar atenção sem fugir. Nets e cercas podem ser espelhos. E entre as redes e cercas, os adversários também são espelhos. É por isso que a coisa toda é assustadora. É por isso que todos os oponentes são os adversários assustadores e mais fracos são especialmente assustadores. Veja-se em seus oponentes. Eles vão te levar para entender o jogo. Para aceitar o fato de que o jogo é sobre o medo gerenciado. Que seu objeto é enviar de si mesmo o que você espera não retornará."

--- David Foster Wallace

#Inteira #Fatos #Retornar #Jogos #Aceitando #Correndo #Pagar #Objects #Preste atenção #Estudantes #Oponentes #Atenção #Espelhos #Função #Cerca #Apavorante #Fugindo

Versão em inglês

How promising you are as a Student of the Game is a function of what you can pay attention to without running away. Nets and fences can be mirrors. And between the nets and fences, opponents are also mirrors. This is why the whole thing is scary. This why all opponents are scary and weaker opponents are especially scary. See yourself in your opponents. They will bring you to understand the Game. To accept the fact that the Game is about managed fear. That its object is to send from yourself what you hope will not return.