David Foster Wallace: "462772 462772 Tanto os beijos do destino e suas...

"462772 462772 Tanto os beijos do destino e suas bolsas de raça ilustram a impotência pessoal básica de uma pessoa individual sobre os eventos realmente significativos em sua vida: ou seja Quase nada importante que já acontece com você acontece porque você engenharia. Destino não tem bip; Destino sempre se inclina trincheiros fora de um beco com algum tipo de PSST que você normalmente não pode nem ouvir porque você é tão pressa ou de algo importante que você tentou engenharer."

--- David Foster Wallace

#Pessoas #Importante #Individual #Acontece #Destino #Becos #Significativo #Se beijando #Events #Engineers #Impotência #Tapa #Droga #Realmente significativo

Versão em inglês

Both destiny's kisses and its dope-slaps illustrate an individual person's basic personal powerlessness over the really meaningful events in his life: i.e. almost nothing important that ever happens to you happens because you engineer it. Destiny has no beeper; destiny always leans trenchcoated out of an alley with some sort of Psst that you usually can't even hear because you're in such a rush to or from something important you've tried to engineer.