David Foster Wallace: "tais técnicas, incluindo coisas meta-discursiva...

"tais técnicas, incluindo coisas meta-discursivas, auto-referência, ironia, humor negro, cinismo, grotesquerie e choque, seria seguro dizer que a televisão ou valores televisores dominam a cultura. A televisão é com sucesso usando muitas dessas mesmas técnicas, mas usá-las para uma agenda muito diferente, que é uma espécie de criação de um ethos e agradar as pessoas e vender produtos para os consumidores."

--- David Foster Wallace

Versão em inglês

Such techniques, including meta-discursive stuff, self-reference, irony, black humor, cynicism, grotesquerie and shock, it would be safe to say that television or televisual values rule the culture. Television is successfully using a lot of those same techniques but using them for a very different agenda, which is to sort of create an ethos and please people and to sell products to consumers.