David Gemmell: "Nosso mundo moderno, embora infinitamente mais complex...

"Nosso mundo moderno, embora infinitamente mais complexo do que o da antiga Grécia, também é muito mais superficial. Onde os gregos ofereceram treinamento psicológico simples, vivemos em uma era de estilo e giram em que percepções de boas e malignas deslizam e mudam com a visão política do momento."

--- David Gemmell

Versão em inglês

Our modern world, though infinitely more complex than that of ancient Greece, is also far more superficial. Where the Greeks offered simple psychological training, we live in an age of style and spin in which perceptions of good and evil slither and shift with the political view of the moment.