David Graeber: "somos informados de que a democracia se originou em At...

"somos informados de que a democracia se originou em Atenas antigas - como a filosofia, era uma invenção grega. Nunca é inteiramente claro o que isso é suposto significar. Deveríamos acreditar que antes dos atenienses, nunca ocorreu a ninguém, em qualquer lugar, reunir todos os membros de sua comunidade, a fim de tomar decisões conjuntas de uma forma que deu a todos iguais a dizer?"

--- David Graeber

#Caminho #Acreditar #Quer dizer #Atenas #Decisão #Filosofia #Comunidade #Democracia #Claro #Ordem #Ancestral #Igual #Articulações #MEMBROS #Invention #Grego #Athenians

Versão em inglês

We are usually told that democracy originated in ancient Athens - like science, or philosophy, it was a Greek invention. It's never entirely clear what this is supposed to mean. Are we supposed to believe that before the Athenians, it never really occurred to anyone, anywhere, to gather all the members of their community in order to make joint decisions in a way that gave everyone equal say?