Frases de Karin Tidbeck
Mais citações e provérbios de Karin Tidbeck sobre:
"Meus histórias iniciais giravam em torno da realidade e pela fé. Eu escrevi uma série de histórias sobre os aspectos mais escuros do mito cristão: uma mulher que se esconde no sótão e observa o apocalipse, um culto cujos membros se preserva em enormes banheiras de formalina esperando pela segunda vinda, e assim por diante."
--- Karin Tidbeck
"Algumas histórias que escrevo em sueco, alguns em inglês. Histórias curtas que eu quase exclusivamente escrevi em inglês ultimamente, principalmente porque há um mercado tão pequeno para eles na Suécia e não pagam também. Então, a tradução vai nos dois sentidos. O que também fatores é que eu tenho uma voz diferente em inglês, o que significa que uma tradução em linha reta não seria a mesma que eu tinha escrito em inglês originalmente."
--- Karin Tidbeck
"Eu venho de uma nação onde fantástica ficção tem um status muito baixo, a menos que se encaixe em algumas categorias muito específicas ou seja escrita por já estabelecida autores. Eu não por qualquer meio tentar esconder o que eu escrevo, mas a maneira como as pessoas pensam em categorias aqui é bastante extrema: ele cai discutindo o trabalho real em seus próprios termos. Isso me fez pedir a falar sobre o meu próprio trabalho em termos de gênero, porque uma vez que você recebe um rótulo, ele fica e poof ir a uma série de potenciais leitores e revisores porque eww, cooties de fantasia."
--- Karin Tidbeck
"O que parece ser uma constante é que escrevo histórias mais emocionais quanto mais velho que recebo. Eu acho que muito disso tem a ver com crescer em uma estrutura patriarcal onde o intelecto sem emoção (masculino) é levado mais a sério do que mergulhar em emoções (feminino), e gradualmente se libertando daquelas expectativas."
--- Karin Tidbeck