David Graeber: "Nós nos tornamos uma praga sobre nós mesmos e sobre a...

"Nós nos tornamos uma praga sobre nós mesmos e sobre a terra. É improvável que o mundo desenvolvido escolha terminar sua orgia de consumo de energia fóssil, e o terceiro mundo seu consumo suicida de paisagem. Até que o Homo sapiens deve decidir se aproximar da natureza, alguns de nós só podem esperar pelo vírus certo para vir junto."

--- David Graeber

#Mundo #Consumo #Devemos #Aquecimento global #Energia #Consumo de energia #Termina #Terra #Das Alterações Climáticas #Peste #Improvável #Terceiro mundo #Fósseis #Terços #Paisagem #Vírus #Homo sapiens #Suicida

Versão em inglês

We have become a plague upon ourselves and upon the Earth. It is cosmically unlikely that the developed world will choose to end its orgy of fossil energy consumption, and the Third World its suicidal consumption of landscape. Until such time as Homo Sapiens should decide to rejoin nature, some of us can only hope for the right virus to come along.