David Grann: "Eu acho que em muitos casos, onde os crimes foram cobert...

"Eu acho que em muitos casos, onde os crimes foram cobertos e os perpetradores podem escapar Justiça, a história pode fornecer alguma contabilidade. Ele pode identificar os assassinos, garantir que seus nomes sejam lembrados, e isso pode dar voz e registrar as vítimas e ter certeza, ainda mais importante, que suas vozes e suas histórias são lembradas e ouvidas. E eu não acho que há justiça, mas acho que a história pode desempenhar um papel importante nessa contabilidade."

--- David Grann

#Pensamento #Dando #Importante #Justiça #Crime #Vítima

Versão em inglês

I do think that in many cases, where crimes have been covered up and perpetrators can escape justice, history can provide some accounting. It can identify the killers, ensure that their names are remembered, and it can give voice to and record the victims, and make sure, even more importantly, that their voices and their stories are remembered and heard. And I don't think there's justice, but I do think history can play an important role in that accounting.