David Hume: "seu milho é Madura hoje, a minha será tão amanhã. É lucra...

"seu milho é Madura hoje, a minha será tão amanhã. É lucrativo para nós tanto que eu deveria trabalhar com você hoje, e que você deveria me ajudar amanhã. Eu não tenho bondade para você e sei que você tem tão pouco para mim. Não vou, portanto, tomar nenhuma dor em sua conta. . . Aqui então eu deixo você para trabalhar sozinho; Você me trata da mesma maneira. As estações mudam, e nós dois perdem nossas colheitas por falta de confiança e segurança mútuas."

--- David Hume

Versão em inglês

Your corn is ripe today, mine will be so tomorrow. 'Tis profitable for us both that I should labor with you today, and that you should aid me tomorrow. I have no kindness for you, and know you have as little for me. I will not, therefore, take any pains upon your account . . . Here then I leave you to labor alone; you treat me in the same manner. The seasons change, and both of us lose our harvests for want of mutual confidence and security.