David Levithan: "Quando as coisas quebram, não é a quebra real que os...

"Quando as coisas quebram, não é a quebra real que os impede de voltar novamente. É porque um pequeno pedaço se perde - os dois fins restantes não podiam se encaixar, mesmo que quisessem. Toda a forma mudou."

--- David Levithan

Versão em inglês

when things break, it's not the actual breaking that prevents them from getting back together again. it's because a little piece gets lost -- the two remaining ends couldn't fit together even if they wanted to. the whole shape has changed.