David Lynch: "Eu gosto do ditado: "O mundo é como você é". E acho que...

"Eu gosto do ditado: "O mundo é como você é". E acho que os filmes são como você é. É por isso que, embora os quadros de um filme são sempre iguais - o mesmo número, na mesma sequência, com os mesmos sons - cada triagem é diferente. A diferença é às vezes sutil, mas está lá. Depende do público. Há um círculo que vai do público para o filme e volta. Cada pessoa está olhando e pensando e se sentindo e chegando com o seu próprio senso de coisas. E é provavelmente diferente do que eu me apaixonei."

--- David Lynch

#Pensamento #Mundo #Sentimentos #Às vezes #Pessoas #Diferente #Differences #Som #Números #Filme #Sutil #Público #Círculos #Depends #Seqüência #Triagem

Versão em inglês

I like the saying: "The world is as you are." And I think films are as you are. That's why, although the frames of a film are always the same - the same number, in the same sequence, with the same sounds - every screening is different. The difference is sometimes subtle but it's there. It depends on the audience. There is a circle that goes from the audience to the film and back. Each person is looking and thinking and feeling and coming up with his or her own sense of things. And it's probably different from what I fell in love with.