David Nicholls: "Os primeiros dias de qualquer relacionamento são pont...

"Os primeiros dias de qualquer relacionamento são pontuados com uma série de primeiros - primeira vista, primeiras palavras, primeira risada, primeiro beijo, primeira nudez, etc., com esses marcos compartilhados se tornando mais amplamente espaçados e inócuos como dias de volta a anos, até que você fosse deixado com a primeira visita a uma propriedade de confiança nacional ou alguns Tal."

--- David Nicholls

#Primeiro #Vira #Risonho #Propriedade #Tornando-se mais #Tornando-se #Primeiro beijo #Anos #Nudez #Se beijando #Visão #Landmarks #Series #Deixou #Etc

Versão em inglês

The early days of any relationship are punctuated with a series of firsts - first sight, first words, first laugh, first kiss, first nudity, etc., with these shared landmarks becoming more widely spaced and innocuous as days turn to years, until eventually you're left with first visit to a National Trust property or some such.