David O. McKay: "E qual é a verdadeira educação? Está despertando um a...

"E qual é a verdadeira educação? Está despertando um amor pela verdade; dando um bom senso de dever; abrindo os olhos da alma para o grande propósito e fim da vida. Não é tanto dando palavras, como pensamentos; ou meros máximos, como princípios vivos. Não é ensinado a ser honesto, porque "honestidade é a melhor política"; Mas porque é certo. Está ensinando o indivíduo amar o bem, por causa do bem; ser virtuoso em ação porque se está tão em coração; Amar e servir a Deus supremamente, não do medo, mas de prazer em seu caráter perfeito."

--- David O. McKay

Versão em inglês

And what is true education? It is awakening a love for truth; giving a just sense of duty; opening the eyes of the soul to the great purpose and end of life. It is not so much giving words, as thoughts; or mere maxims, as living principles. It is not teaching to be honest, because 'honesty is the best policy'; but because it is right. It is teaching the individual to love the good, for the sake of the good; to be virtuous in action because one is so in heart; to love and serve God supremely, not from fear, but from delight in his perfect character.