David Papineau: "As características relevantes da prática científica m...

"As características relevantes da prática científica muitas vezes têm explicações mundanas que não apontam para qualquer moral metafísica profunda. (Assim, seria simplesmente confuso e inútil para os químicos ensaiarem reduções físicas, ou para os biólogos oferecer explicações livres de números. É um tipo estranho de culto científica que vê essas considerações práticas como pistas para a natureza da realidade.)"

--- David Papineau

Versão em inglês

The relevant features of scientific practice often have mundane explanations which don't point to any deep metaphysical moral. (Thus it would simply be messy and pointless for the chemists to essay physical reductions, or for the biologists to offer number-free explanations. It's a weird kind of science-worship that views these practical considerations as clues to the nature of reality.)