David Petraeus: "Há algumas idéias que se traduzirão do Iraque para o...

"Há algumas idéias que se traduzirão do Iraque para o Afeganistão e há muitos que não. A primeira lição de contra-insurgência, de fato, é que toda situação é verdadeiramente única, tem seu próprio contexto, seu próprio conjunto específico de fatores - e você precisa entender que o contexto em enormes detalhes é capaz de criar uma abordagem sólida e abrangente."

--- David Petraeus

#Primeiro #Fatos #Ideias #Capaz #Som #Situation #Detalhes #Aproximação #Exclusivo #Afeganistão #Lessons #Traduzir #Iraque #Contra-insurgência #Fatores #Trabalhos manuais #Enorme #Compreensivo

Versão em inglês

There are some ideas that will translate from Iraq to Afghanistan and there are many that will not. The first lesson of counterinsurgency, in fact, is that every situation is truly unique, has its own context, its own specific set of factors - and you have to understand that context in enormous detail to be able to craft a sound and comprehensive approach.