David Riesman: "O regime ético [dos judeus] foi completamente definiti...

"O regime ético [dos judeus] foi completamente definitivamente ptolemaico, girando em torno do pequeno grupo de judeus, Não o grupo gentio maior e, consequentemente, eles aprenderam a permanecerem impressionados pelo poder temporal gentil. Estar não impressionado não significava que o poder material sem medo possa bater ou fome de morte; Isso significava se recusar a entregar a hegemonia moral à maioria apenas porque tinha poder."

--- David Riesman

#Quer dizer #Moral #Maioria #Beats #Judeu #Hegemonia #Regimes #Render #Poder #Materiais #ético #Grupos #Destemido #Gentios #Girando #Pequenos grupos

Versão em inglês

The ethical regime [of the Jews] was quite definitely Ptolemaic, revolving around the small group of Jews, not the larger Gentile group and, accordingly, they learned to remain unimpressed by Gentile temporal power. Being unimpressed did not mean being unafraid material power might beat or starve one to death; it did mean refusing to surrender moral hegemony to the majority merely because it had power.