David Rockefeller: "Não se pode esperar para a costa e subir automatic...

"Não se pode esperar para a costa e subir automaticamente para o topo, não importa quais amigos você possa ter na empresa. Pode ter havido um tempo em que, em grandes corporações, uma pessoa poderia subir simplesmente porque ele tinha um interesse de estoque ou porque ele tinha amigos na alta administração. Isso não é verdade hoje. O sucesso no negócio requer treinamento e disciplina e trabalho duro. Mas se você não está assustado com essas coisas, as oportunidades são tão grandes hoje como sempre eram."

--- David Rockefeller

#IFS #Importam #Pessoas #Tem sereno #Oportunidade #Hoje #Disciplina #O negócio #Duro #Companhia #Posso #Treinamento #Interesse #Trabalho duro #Costa #Gestão #Top Management #Sucesso nos negócios #Não importa o que #Assustado #Finança #Corporations

Versão em inglês

One cannot expect to coast along and rise automatically to the top, no matter what friends you may have in the company. There may have been a time when, in large corporations, a person could rise simply because he had a stock interest or because he had friends in top management. That's not true today. Success in business requires training and discipline and hard work. But if you're not frightened by these things, the opportunities are just as great today as they ever were.