David Sheff: "Uma vez e para todos, as pessoas devem entender que o ví...

"Uma vez e para todos, as pessoas devem entender que o vício é uma doença. É fundamental se vamos efetivamente impedir e tratar o vício. Aceitar esse vício é uma doença transformará nossa abordagem para políticas públicas, pesquisa, seguro e criminalidade; Isso mudará como nos sentimos sobre viciados e como eles se sentem sobre si mesmos. Há outra razão essencial pela qual devemos entender que o vício é uma doença e não apenas mau comportamento: punimos o mau comportamento. Nós tratamos a doença."

--- David Sheff

Versão em inglês

Once and for all, people must understand that addiction is a disease. It’s critical if we’re going to effectively prevent and treat addiction. Accepting that addiction is an illness will transform our approach to public policy, research, insurance, and criminality; it will change how we feel about addicts, and how they feel about themselves. There’s another essential reason why we must understand that addiction is an illness and not just bad behavior: We punish bad behavior. We treat illness.