David Simon: "Transitions são uma parte da vida, permitindo a renovaçã...

"Transitions são uma parte da vida, permitindo a renovação perpétua. Quando você experimenta o final de um capítulo, permita-se sentir as emoções de perda e renascimento. Um broto dá lugar a uma nova flor, que se rende para a fruta, o que dá origem a uma semente, que produz um novo broto. Mesmo à medida que você monta a montanha-russa, abrace a referência interna centrada da testemunha sempre presente."

--- David Simon

Versão em inglês

Transitions are a part of life, allowing for perpetual renewal. When you experience the end of one chapter, allow yourself to feel the emotions of loss and rebirth. A bud gives way to a new flower, which surrenders to the fruit, which gives rise to a seed, which yields a new sprout. Even as you ride the roller coaster, embrace the centered internal reference of the ever-present witness.