Dawna Markova: "A prática da bondade é a forma de amor diária, amigáve...

"A prática da bondade é a forma de amor diária, amigável e acolhedora de amor. Tanto é humilde - um estudante trazendo seu professor um buquê de dentes-de-leão - e exaltado - um bombeiro, dando sua vida para salvar alguém. A bondade é amor com mãos e corações e mentes. É ambos caprichosos - fazendo com que nossos rostos quebrem em um sorriso - e profundamente tocando - fazendo com que nossos olhos brilhem com lágrimas. E sua natureza milagrosa é tal que quanto mais atos de bondade nós oferecemos, quanto mais deles temos que dar, pois os atos de bondade são sempre desenhados do fim de amor."

--- Dawna Markova

Versão em inglês

The practice of kindness is the daily, friendly, homely caring form of love. It is both humble-a schoolboy bringing his teacher a bouquet of dandelions-and exalted-a fireman giving his life to save someone else's. Kindness is love with hands and hearts and minds. It is both whimsical-causing our faces to crack into a smile-and deeply touching-causing our eyes to shimmer with tears. And its miraculous nature is such that the more acts of kindness we offer, the more of them we have to give, for acts of kindness are always drawn from the endless well of love.