Dean Koontz: "Anyn para amanhã e o progresso que representa. Mas ontem...

"Anyn para amanhã e o progresso que representa. Mas ontem já foi amanhã, e onde estava o progresso nele? Ou nós anseios de ontem, pelo que era ou o que poderia ter sido. Mas como estamos ansiando, o presente está se tornando o passado, então o passado não é nada além de nosso anseio por segundas chances."

--- Dean Koontz

#Tem sereno #Progresso #Passado #Segunda chance #Chance #Tornando-se #Poder #Amanhã #Anseio #Ontem #Pode ter sido

Versão em inglês

We yearn for tomorrow and the progress that it represents. But yesterday was once tomorrow, and where was progress in it? Or we yearn for yesterday, for what was or what might have been. But as we are yearning, the present is becoming the past, so the past is nothing but our yearning for second chances.