Deborah Eisenberg: "A tarefa não é principalmente para ter uma históri...

"A tarefa não é principalmente para ter uma história, mas para penetrar na história, descartar os elementos que são meramente shell, ou casca, que dão forma aparente à história, Mas realmente obscurece a essência. Em outras palavras, o problema é transcender os givens de uma narrativa."

--- Deborah Eisenberg

#Dando #Problema #Histórias #Forma #Essência #Cartuchos #Dado #Obscuro #Tarefas #Penetrar #Elementos #Narrative

Versão em inglês

The task is not primarily to have a story, but to penetrate the story, to discard the elements of it that are merely shell, or husk, that give apparent form to the story, but actually obscure the essence. In other words, the problem is to transcend the givens of a narrative.