Deborah Tannen: "A cultura do argumento Insta-nos a nos aproximar do m...

"A cultura do argumento Insta-nos a nos aproximar do mundo - e as pessoas nele - em um estado de espírito adversário. Isso repousa sobre a suposição de que a oposição é a melhor maneira de fazer qualquer coisa: a melhor maneira de discutir uma ideia é montar um debate; A melhor maneira de cobrir as notícias é encontrar porta-vozes que expressam as visões mais extremas e polarizadas e as apresentam como "ambos os lados"; A melhor maneira de resolver disputas é litígio que põe uma parte contra a outra; A melhor maneira de começar um ensaio é atacar alguém; E a melhor maneira de mostrar que você realmente está pensando é criticar."

--- Deborah Tannen

Versão em inglês

The argument culture urges us to approach the world - and the people in it - in an adversarial frame of mind. It rests on the assumption that opposition is the best way to get anything done: The best way to discuss an idea is to set up a debate; the best way to cover news is to find spokespeople who express the most extreme, polarized views and present them as 'both sides'; the best way to settle disputes is litigation that pits one party against the other; the best way to begin an essay is to attack someone; and the best way to show you're really thinking is to criticize.