Declan Donnellan: "Se todo auditório estivesse arrasado até o chão, o...

"Se todo auditório estivesse arrasado até o chão, o teatro ainda sobreviveria, porque a fome em cada um de nós a agir e agir, é genético. Essa fome intensa até atravessa o limiar do sono. Para nós direcionamos, realizamos e testemunhamos performances todas as noites - o teatro não pode morrer antes que o último sonho tenha sido sonhado."

--- Declan Donnellan

#IFS #Sonho #Morre #Tem sereno #Stills #Dura #Noite #Dormir #Testemunha #Cruzes #Auditoriums #Teatro #Fome #Performances #Direto #Intenso #Limite #Toda noite

Versão em inglês

If every auditorium were razed to the ground, theatre would still survive, because the hunger in each of us to act and be acted to, is genetic. This intense hunger even crosses the threshold of sleep. For we direct, perform and witness performances every night - theatre cannot die before the last dream has been dreamt.