Declan Lynch: "Os resultados reais do Sven no parque não eram muito bo...

"Os resultados reais do Sven no parque não eram muito bons o suficiente para fazê-lo um herói, e não bastante ruim o suficiente para levá-lo o saco, então ele deixou os senhores da imprensa com algo de um vazio. E eles abominam um vazio. Logo que Sven era de fato um martelo de proporções lendárias enchidas do vazio, até que a mídia veio perceber que Sven era aquela coisa rara, um homem cujo sucesso surpreendente com as mulheres de alguma forma não o tornou mais interessante."

--- Declan Lynch

Versão em inglês

Sven's actual results on the park were not quite good enough to make him a hero, and not quite bad enough to get him the sack, so he left the gentlemen of the press with something of a void. And they abhor a void. Soon the discovery that Sven was in fact a hammer-man of legendary proportions filled the void, until the media came to realise that Sven was that rare thing, a man whose astonishing success with women somehow didn't make him more interesting.