Denis Diderot: "O que é este mundo? Um complexo inteiro, sujeito a rev...

"O que é este mundo? Um complexo inteiro, sujeito a revoluções infinitas. Todas essas revoluções mostram uma tendência contínua à destruição; uma rápida sucessão de seres que se seguem, pressionando e desaparecem; uma simetria fugaz; a ordem de um momento. Eu te reprovei apenas agora com estimativa da perfeição das coisas por sua própria capacidade; E eu posso acusá-lo aqui de medir sua duração pelo comprimento de seus próprios dias."

--- Denis Diderot

Versão em inglês

What is this world? A complex whole, subject to endless revolutions. All these revolutions show a continual tendency to destruction; a swift succession of beings who follow one another, press forward, and vanish; a fleeting symmetry; the order of a moment. I reproached you just now with estimating the perfection of things by your own capacity; and I might accuse you here of measuring its duration by the length of your own days.