Denis Diderot: "l'homme est negs derramar la socie te; se pareez-le, i...

"l'homme est negs derramar la socie te; se pareez-le, isolez-le, ses ide es se de suniront, filho caracte 're se tournera, afeições milícicas ridicules s'e le' veront dans filho coeur; DES 274 Pense es extravagantes Germeront Dans Filho Esprit, Comece Les Ronces Dans Une Terre Sauvage. O homem nasce para viver na sociedade: separe-o, isole-o, e suas idéias se desintegram, suas mudanças de caráter, mil afectos ridículos se levantam em seu coração; Pensamentos extremos se mantêm em sua mente, como os brambles em um campo selvagem."

--- Denis Diderot

#Homens #Mente #Coração #Nascermos #Ideias #Campos #Personagem #Mil #Ridículo #Ridicule #Extremos #Nascido para viver #Character Change #Afeição #Filho

Versão em inglês

L'homme est ne pour la socie te ; se parez-le, isolez-le, ses ide es se de suniront, son caracte' re se tournera, mille affections ridicules s'e le' veront dans son coeur; des 274 pense es extravagantes germeront dans son esprit, comme les ronces dans une terre sauvage. Man is born to live in society: separate him, isolate him, and his ideas disintegrate, his character changes, a thousand ridiculous affectations rise up in his heart; extreme thoughts take hold in his mind, like the brambles in a wild field.