Denis Hayes: "Precisamos de uma capina firme em emissões de carbono de...

"Precisamos de uma capina firme em emissões de carbono de combustíveis fósseis. Nenhum carvão, óleo ou gás poderia entrar na economia até que o comprador tivesse permissão. Todas as autorizações seriam leiladas pelo governo federal, e o número de permissões leiloado seria diminuído em três por cento por ano. As licenças podem ser negociadas, mas não poderiam ser criadas fora de pano inteiro por empresas que plantam florestas ou despejam os arquivamentos de ferro no mar."

--- Denis Hayes

Versão em inglês

We need a firm cap on carbon emissions from fossil fuels. No coal, oil, or gas could enter the economy until the buyer had a permit. All permits would be auctioned by the federal government, and the number of permits auctioned would be decreased by three percent per year. Permits could be traded, but they could not be created out of whole cloth by companies that plant forests or dump iron filings at sea.