Dennis Banks: "O que fizemos na década de 1960 e início dos anos 1970...

"O que fizemos na década de 1960 e início dos anos 1970 foi elevar a consciência da América Branca que esse governo tem a responsabilidade do povo indiano. Que existem tratados; Que livros didáticos em todas as escolas da América têm a responsabilidade de dizer a verdade. Uma consciência alcançada em toda a América que se o povo americano nativo teve que recorrer a armas em joelho ferido, deve haver algo errado. E os americanos perceberam que as pessoas nativas ainda estão aqui, que têm uma posição moral, uma posição legal. A partir disso, nosso próprio povo começou a sentir o orgulho."

--- Dennis Banks

#Pessoas #IFS #Conhecimento #Stills #Moral #Consciência #Escola #Branco #Orgulho #1960 #Joelhos #Resorts #America #Responsabilidade #Livros didáticos #Governo #Levanta #Indiano #Ferido #Braços #Falando a verdade #Índio americano #Tratados #Nativo #Joelho ferido #De pé #Americano nativo

Versão em inglês

What we did in the 1960s and early 1970s was raise the consciousness of white America that this government has a responsibility to Indian people. That there are treaties; that textbooks in every school in America have a responsibility to tell the truth. An awareness reached across America that if Native American people had to resort to arms at Wounded Knee, there must really be something wrong. And Americans realized that native people are still here, that they have a moral standing, a legal standing. From that, our own people began to sense the pride.