Derek Landy: "Ela se virou para Skuldgery e estendeu os braços. "Venha...

"Ela se virou para Skuldgery e estendeu os braços. "Venha aqui voce." Ele inclinou a cabeça. "Meus abraços são apenas para ocasiões especiais." "Me abrace." "Eu prefiro a velha tradição." "Abraço." "Um aperto de mão faria?" "Abraço." "Um tapinha nas costas?" Ela deu um passo à frente e envolveu os braços em volta dele. "Abraço", disse ela. Ele suspirou, e suas mãos se estabeleceram em seus ombros. Os outros estavam quentes e seus abraços fortes - com skulduggery, o abraço era frio, e havia áreas em sua jaqueta que deram lugar sob os dedos, e ela podia sentir o vazio dentro. Ela não se importava."

--- Derek Landy

Versão em inglês

She turned to Skulduggery and held out her arms. “Come here, you.” He tilted his head. “My hugs are for special occasions only.” “Hug me.” “I prefer the old tradition.” “Hug.” “Would a handshake do?” “Hug.” “A pat on the back?” She stepped forward and wrapped her arms round him. “Hug,” she said. He sighed, and his hands settled on her shoulders. The others were warm and their embraces strong – with Skulduggery the hug was cold, and there were areas on his jacket that gave way beneath her fingers, and she could feel the emptiness within. She didn’t mind.