Derek Ridgers: "Eu preferia essa opção, onde meu câmera (e por proxy,...

"Eu preferia essa opção, onde meu câmera (e por proxy, eu) poderia olhá-los diretamente nos olhos. A maneira como eles reagiram a mim sempre foi interessante. Às vezes jovens duros revelariam vulnerabilidade e um lado mais suave. No caso de meninas adolescentes, muitas vezes tenho um vislumbre fascinante da mulher dentro."

--- Derek Ridgers

#Homens #Caminho #Às vezes #Parece #Olho #Duro #Menina #Interessante #Novo #Fascinante #Vislumbre #Lados #Máquinas fotográficas #Adolescência #Cases #Proxy #Vulnerabilidade #Homem jovem #Adolescente

Versão em inglês

I preferred that option, where my camera (and by proxy, me) could look them straight in the eye. The way they reacted to me was always interesting. Sometimes hard young men would reveal vulnerability and a softer side. In the case of teenage girls, I often got a fascinating glimpse of the woman inside.