Dermot Mulroney: "Depois que meu pai me vira em cinco ou seis coisas,...

"Depois que meu pai me vira em cinco ou seis coisas, ele disse, filho, sua mãe e eu realmente gostei do seu filme recente, e devo dizer que Você é muito parecido com John Wayne. E eu disse: Como assim? E ele disse, bem, você é exatamente o mesmo em todos os seus papéis. Agora, como um ator americano moderno, não é isso que você quer ouvir. Mas para um cara que assistiu a filmes John Wayne e cresceu em Iowa, é um elogio esterlino."

--- Dermot Mulroney

Versão em inglês

After my father had seen me in five or six things, he said, Son, your mother and I really enjoyed your recent film, and I must say that you're a lot like John Wayne. And I said, How so? And he said, Well, you're exactly the same in all your roles. Now, as a modern American actor, that's not what you want to hear. But for a guy who watched John Wayne movies and grew up in Iowa, it's a sterling compliment.