Derrick Jensen: "para ser claro, a civilização não é mesmo que a socie...

"para ser claro, a civilização não é mesmo que a sociedade. A civilização é uma organização específica e hierárquica baseada em 'Power Over'. Desmontando a civilização, derrubando essa estrutura de energia, não significa o fim de toda a ordem social. Deve finalmente significar mais justiça, mais controle local, mais democracia e mais direitos humanos, não menos."

--- Derrick Jensen

#Quer dizer #Humanos #Devemos #Doe #Justiça #Termina #Social #Direitos Humanos #Direitos #Democracia #Organização #Estrutura #Claro #Ordem #Civilização #Ordem social #Locals

Versão em inglês

To be clear, civilization is not the same as society. Civilization is a specific, hierarchical organization based on 'power over.' Dismantling civilization, taking down that power structure, does not mean the end of all social order. It should ultimately mean more justice, more local control, more democracy, and more human rights, not less.