Desmond Tutu: "... a liberdade se traduz em ter um suprimento de água...

"... a liberdade se traduz em ter um suprimento de água limpa, tendo eletricidade na torneira; ser capaz de viver em uma casa decente e ter um bom trabalho; ser capaz de enviar seus filhos para a escola e ter assistência médica acessível. Quero dizer, o que é o ponto de ter feito essa transição se a qualidade de vida ... não é aprimorada e melhorada? Se não, a votação é inútil."

--- Desmond Tutu

Versão em inglês

... freedom translates into having a supply of clean water, having electricity on tap; being able to live in a decent home and have a good job; to be able to send your children to school and to have accessible healthcare. I mean what's the point of having made this transition if the quality of life ... is not enhanced and improved? If not, the vote is useless.