Diana Gabaldon: "Você se atreve a tirar os braços contra a justiça de...

"Você se atreve a tirar os braços contra a justiça de Deus? "Estampou o pequeno juiz tubby . Jamie desenhou completamente a espada, com um flash de aço, depois empurrou o ponto - primeiro no chão, deixando o punho tremendo com a força do golpe. "Eu desenhei em defesa dessas mulheres e a verdade", ele disse: "Se algum aqui seja contra esses dois, eles responderão a mim, e então Deus, nessa ordem."

--- Diana Gabaldon

Versão em inglês

Do ye dare to draw arms against the justice of God?" snapped the tubby little judge. Jamie drew the sword completely, with a flash of steel, then thrust it point-first into the ground, leaving the hilt quivering with the force of the blow. "I draw it in defense of this women, and the truth," he said "If any here be against those two they'll answer to me, and then God, in that order.